系統化的中文學習方法
無論怎麼輸入,都查得到
用英文、德文或法文搜尋,用漢字搜尋,或用有聲調、無聲調的拼音搜尋——KTdict 會在大型可靠詞庫中同時檢索。結果隨著輸入即時出現,包含簡體與繁體寫法、拼音與發音朗讀。
KTdict 能做什麼
五項彼此配合的工具,涵蓋你的每一台 Apple 裝置,詞彙透過 iCloud 同步。
系統化的中文學習方法
用英文、德文或法文搜尋,用漢字搜尋,或用有聲調、無聲調的拼音搜尋——KTdict 會在大型可靠詞庫中同時檢索。結果隨著輸入即時出現,包含簡體與繁體寫法、拼音與發音朗讀。
用你的母語學習:🇬🇧🇩🇪🇫🇷
每個詞條都呈現完整資訊:全部義項、簡繁字形、拼音、例句,以及構成該詞的單字。點按任意單字即可查看它自身的意義——新詞因此成為你真正理解的東西,而不是死記硬背的內容。
點按任意詞語,立即查看釋義
貼上文章、匯入文件,或把相機對準路牌、菜單、課本頁面——KTdict 會辨識其中的中文並轉成可閱讀的文字。點按任意詞語即可查看釋義,彈出面板不會讓你失去正在讀的位置。
建立卡片,在恰當的時間複習
一鍵把任何詞條或閱讀時遇到的生詞做成卡片。訓練器會把每張卡片安排在你即將遺忘的那一刻,每天幾分鐘就足以讓數百個詞保持鮮活。在 iPhone 上複習,在 Mac 上接著來。
自信地書寫漢字
一筆一畫看清每個字的正確寫法與順序。手寫是讓漢字真正留在記憶裡的方式,而筆順就在釋義旁邊,遇到新字時就能立刻練習。
評價
Excellent Chinese-English Dictionary
“I've been using this dictionary for years. As a native English speaker studying Chinese, I find it straightforward, easy-to-use, and reliable.”
App and support outstanding
“I love the flashcards, daily sets, and the ability to search and study without the internet. Just a great app.”
Best app for looking up Chinese words
“You can look words up by typing in English, Chinese, or Pinyin which I think is amazing.”
常見問題
KTdict 可在 iPhone、iPad、Mac 與 Apple Watch 上執行。一次購買即涵蓋全部裝置,卡片、閱讀文件與查詢紀錄透過 iCloud 同步。
可以。詞典、閱讀器與卡片訓練器都不需要網路——在飛機上、捷運裡或到中國旅行時正好用得上。
不需要。KTdict 免費提供(含廣告),一次性購買即可永久解鎖全部進階功能。沒有續訂,也不必取消。
中文與英文、德文、法文雙向互譯,全部在同一款應用內。用你習慣的語言搜尋,用你學得最好的語言閱讀詞條。
支援。每個詞條都同時顯示簡體與繁體字形,適合台灣、香港與中國大陸的學習者,兩種寫法都可以用來搜尋。
可以。把相機對準印刷的中文——路牌、菜單、課本頁面——KTdict 會辨識其中的漢字,之後點按任意詞語即可查看釋義。
消息
2026 年 6 月 27 日
閱讀檢視現在可以放大到全螢幕,同時帶來介面細節優化與問題修正。
2026 年 6 月 6 日
全裝置介面煥新,帶來更清晰、更專注的學習環境,並新增全文翻譯,整體執行更快。
2023 年 12 月 25 日
每個漢字都加入了筆順動畫示範,動筆之前就能看清每一筆的寫法。